Le monde de la montagne est sujet à de nombreuses toponymies telles que : Ubac, talweg ou voie normale.
En montagne, il est important de savoir de quoi on parle, lorsqu’on décrit une sortie, ou pour situer un objectif, préparer une excursion et lire un topo, il est nécessaire de comprendre tous les termes utilisés.
De plus, chaque bon montagnard se fera un plaisir d’utiliser le terme exact pour définir précisément ce qu’il ce présente sous ses yeux.
(Surtout pour se la péter le soir au refuge)
Voici un registre des termes utilisés dans le milieu :
➜agrémenté de liens pour + de visibilité
Toponymie du langage de la montagne :
A
Adret : Face Sud, le versant exposé au Soleil (le contraire de Ubac)
Affluent : cours d’eau qui se jette dans un autre
Aiguille : montagne de forme plus effilée. (➜Aiguille de Bavella, Corse)
Antécime : sommet secondaire se trouvant avant le sommet principal.
Amont : en direction du haut de la montagne : A-Mont : Montagne (le contraire d’Aval).
Approche : itinéraire de randonnée qui précède le début d’une voie d’escalade, d’une via ferrata, d’un canyon.
Arête : ligne qui sépare deux versants d’une montagne. Souvent utilisé dans le milieux de l’alpinisme rocheux car très étroit. (➜arête)
Aval : en direction du bas de la montagne : A-val : vallée (le contraire d’Amont).
Aven : puits naturel aux parois abruptes, creusé dans un plateau calcaire par les eaux d’infiltration.
B
Balme : cavité naturelle ou renfoncement dans une paroi.
Becquet : Roche ou protubérance rocheuse. On y entoure une sangle pour y fixer un ancrage en escalade traditionnelle.
berge : bord d’un cours d’eau.
Brèche : col étroit sur une arête.
Boite aux lettres : passage étroit sous un bloc.
Botter : En ski ou avec des crampons, lorsque neige accroche sous les skis, sur les peaux de phoques.
C
Cairn : repère formé par l’entassement artificiel de pierre permettant de se repérer sur un itinéraire : l’adage veut qu’a son passage, le randonneur y ajoute une pierre (cairn)
Cami (Pyrénées) : chemin, sentier.
Canyon : gorge très encaissée (sport : canyoning).
Chaos : amoncellement de rochers ou de gros blocs limitant la progression.
Cheminée : passage étroit entre 2 parois où on peut progresser en opposition (➜cheminées du Pic du Midi d’ossau).
cime : le haut pointu d’une montagne.
Cirque : fond de vallée d’origine glaciaire, en forme d’amphithéâtre plus ou moins circulaire. (➜cirque de Gavarnie).
col : partie la moins élevée d’une crête montagneuse, qui sert de passage. Franchir un col dans les Alpes.
Corniche : amas de neige soufflée par le vents sur une crête et s’avançant sur le vide.
Combe : vallon bien délimité dans le paysage, présentant des flancs plus ou moins raides.
Couenne : voie d’escalade en falaise d’une seule longueur.
Couloir : partie creuse plus ou moins profonde dans une paroi, plus ou moins vertical (➜couloir du créneau d’Endron).
Coume (Pyrénées) : combe, vallon.
Cratère : dépression circulaire, pentue vers l’intérieur, façonnée par l’activité éruptive d’un volcan.
Crête : ligne qui sépare deux versants d’une montagne (contraire de thalweg).
Crevasse : déchirure dans un glacier.
D
Dalle : paroi plus ou moins lisse avec une inclinaison positive.
Dénivelé : différence d’altitude entre deux points d’un itinéraire.
Dénivelé positif : différence d’altitude entre deux points dans le sens de la montée.
Dénivelé négatif : différence d’altitude entre deux points dans le sens de la descente.
Dénivelé cumulé : somme des dénivelés positifs ou négatifs d’un itinéraire.
dénivellation : différence d’altitude entre deux points : Dénivelé positif/ négatif.
Dépression : creux, cuvette.
Dévers : paroi ou passage avec une inclinaison négative.
Dièdre : passage de rocher constitué de deux pans formant un angle plus ou moins rentrant.
Dôme : sommet arrondi.
DVA : système de Détecteur de Victimes d’Avalanche.
E
érosion : usure et transformation du relief par les agents atmosphériques
escarpé : raide
estivage : le fait de passer l’été dans les pâturages de montagne, en parlant des troupeaux.
étagement : modification de la végétation selon l’altitude.
Exposé : passage dangereux avec un potentiel risque de chute.
F
Faja (Pyrénées espagnoles) : corniche parcourue par un sentier (➜faja de las flores).
Faune : ensemble d’animaux vivants à un endroit.
Flore : ensemble d’espèces végétales.
G
Gave (Pyrénées) : rivière de montagne.
Gaz : expression : dire qu’il y’a du gaz signifie un passage aérien.
Gendarme : monolithe de rocher se trouvant sur une crête.
glacier : champ de glace éternelle, formé par l’accumulation de la neige et animé de mouvements très lents. Glacier polaire. Glacier de vallée, de montagne. Fonte, recul d’un glacier.
glacis : pente douce et unie qui constitue une surface d’érosion.
gorge : vallée étroite et profonde.
gouffre : cavité profonde et abrupte creusée par les eaux dans un terrain calcaire.
gorge : vallé.
Gispet (Pyrénées) : plante herbeuse formant des touffes denses de feuilles fines piquantes et glissantes.
Goulotte : couloir de glace étroit et encaissé.
GR : itinéraire de Grande Randonnée, balisage blanc et rouge. Envergure nationale. (➜GR2O, ➜GR10, ➜GRR2).
GRP : itinéraire de Grande Randonnée de Pays, balisage jaune et rouge. Envergure régionale.
Grande Voie : voie d’escalade équipée ou non en plusieurs longueurs.
J
Jasse (Pyrénées) : espace herbeux plus ou moins plat.
L
Lacet : virage d’un sentier en épingle à cheveux, à 180° ou presque.
M
maquis (un) – végétation touffue des régions méditerranéennes, poussant sur un sol siliceux (souvent employé en Corse).
Mal des Montagnes (MAM) : trouble causé par une montée trop rapide en haute altitude.
massif : ensemble de montagnes formant une masse. Massif montagneux, de montagnes
Moraine : accumulation de pierres, roches et éboulis sur le front et les bords d’un glacier.
Mur : paroi verticale sans grand relief ou pente très raide à franchir.
N
Névé : plaque de neige isolée relativement importante persistant en été.
P
Pas : passage technique.
Pierrier : amas ou champ de pierre.
plaine : étendue plate ou faiblement ondulée, généralement assez vaste.
PR : itinéraire de Petite Randonné, balisé en jaune. Envergure locale.
Puig (Pyrénées) : sommet, émminence (Puig du Carlit).
R
ravin : petite vallée très étroite, aux versants abrupts.
Réserve naturelle : partie du territoire où la conservation de la faune, de la flore, du sol, des eaux, des gisements de minéraux et de fossiles et, en général, du milieu naturel présente une importance particulière
Ressaut : petite paroi rocheuse verticale à (dés)escalader.
Rimaye : espace entre le glacier et la paroi rocheuse.
Riu (Pyrénées) : cours d’eau, torrent, ruisseau.
Rive droite : coté droit d’un cours d’eau en se plaçant dans le sens du flux descendant.
Rive gauche : coté gauche d’un cours d’eau en se plaçant dans le sens du flux descendant.
S
Sarrat (Pyrénées) : sommet en forme de crête allongée (Sarrat des chèvres, Ascou).
T
Talweg : ligne formée par les points les plus bas d’une vallée. ANT Arête.
Tuc (Pyrénées) : pointe, piton rocheux, sommet secondaire.
Sérac : morceau de glacier susceptible de s’effondrer.
Soulane (Pyrénées) : versant exposé au soleil.
U
Ubac : versant le moins exposé au soleil, à l’ombre : versant Nord.
V
versant : chacune des pentes d’une montagne, d’une vallée. Le versant nord, le versant sud.
Vire : passage plat ou peu incliné au milieu des falaises.
Voie normale : voie la plus facile et la plus fréquentée pour arriver à un sommet.
Sources et liens :
https://www.visit-corsica.com/fr
https://www.luz.org/fr/les-incontournables/les-grands-sites/cirque-de-gavarnie
https://www.ffrandonnee.fr/s-informer/actualites/les-cairns-en-montagne-est-ce-une-bonne-idee
https://climbing7.com/lexique-pour-la-montagne/
https://el.us.edu.pl/wh/mod/glossary/view.php?id=495
https://fr.wikipedia.org/wiki/Vocabulaire_de_l%27escalade_et_de_l%27alpinisme
Laisser un commentaire